Существует в мире такая вот штука. Я до сих пор не знаю, ЧТО она делает. Точнее, что именно
Но откровенная ржака, потому что лично я, увидев эту хреноту, сразу же забуду о ее прямом назначении и буду ржать долго и упорно.



Но это еще пол беды. Я даже не хочу думать, КТО ИЗОБРЕЛ ВОТ ЭТО! И по какой пьяни он ЭТО изобрел...

@темы: Picspam, FAN, Бредоварение

---

[X Japan] Rockn'f - June 1988 Перевод третьей части

LOVE_POST для  Derek.!!!!!


Перевод первой части интервью -

здесь

hide-graf.diary.ru/p191188722.htm
Перевод второй части -

здесь

hide-graf.diary.ru/p191323421.htm

Здесь само интервью по поводу альбома и планов парней на будущее:

ТЫК

- Что означает название альбома - ‘Vanishing Vision’?

YOSHIKI: Ну, оно и означает "Исчезающее видение" /Йошики перевел английское название на японский/, но другими словами, наше "О боже, какой позор!" исчезло, и этот новы старт - вот то значение, которое мы попытались выразить.

- Чьей идеей было сделать такую ужасающую обложку для CD?

YOSHIKI: Этот образ - впечатление от ‘Sadistic Desire’. Мы все вместе думали над это идеей. Картинка была нарисована знаменитым Karou Nishiguchi, который делал Blackjack и History от Tsubaki Mizomasa.

- Какие чувства рождала в вас запись альбома?

YOSHIKI: Честно говоря, я чувствовал себя совершенно запутанным (смеется). В самом начале, когда записывали клавиши, мы выбились из графика, потратив больше времени, чем планировали, поэтому когда пришла очередь записывать барабаны, мы сделали это за один день вместе запланированных четырех. Никто и не скрывал, что басовые партии были записаны с одного дубля, но могли быть еще и другие места в других песнях, которые пришлось бы перезаписать.

TAIJI: Я действительно понравилась та запись! (смеется)

YOSHIKI: Так или иначе, мы закончили запись ритм-секции, и мне кажется, после этого гитары выложились по полной, показам максимум того, что было возможно.. (смеется)

HIDE: Я был просто переполнен энергией!

YOSHIKI: Кроме того, во время записи вокала, уже в самом конце, у Тоши пропал голос.

- Хотите ли вы сказать, что запись вашего первого альбома было полна лишений и неудобств?

YOSHIKI: Откровенно говоря, я просто ненавижу запись! (смеется)

- Откуда взялся график вашей работы?

YOSHIKI: Все началось, как было анонсировано видео, прошлым летом, но все время были какие-то проблемы с нашими песнями и выступлениями. Как бы это сказать.... Мы не были готовы к записи. Но в отношении этого альбома... Я думаю, запись получилась достойной.

- А в целом, как вы можете назвать этот альбом?

YOSHIKI: в некотором смысле он отражает образ жизни людей - их чувства, ощущения. Я думаю, что этот альбом включает в себя все человеческие эмоции - радость, гнев, печаль.

HIDE: Я хочу, чтобы люди слушали альбом, внимательно вчитываясь в тексты, а не просто включали без энтузиазма. И если после прослушивания будет становиться тяжело - я, наверное, буду счастлив.

PATA: От быстрых песен до песен, похожих на танец, вы можете сказать, что альбом слишком разнообразен, но прослушав его весь, вы будете уверены - все это работа Х.

TOSHI: В каждой песне - своя история. ВЫ будете плакать, и ваше сердце будет громко биться в груди.

TAIJI: Без лишних слов. Бросающий вызов.

- Это действительно идеальное представление человеческих эмоций.

YOSHIKI: Очень много точек зрения будет до тех пор, пока мы не дадим полноценный концерт, и многое зависит от того, как вы понимаете песню, но в любом случае, каждый из нас полностью выложился при создании этой музыки, каждый вложил в нее все свои эмоции. Каждая нота имеет эмоциональный отклик, так что если вы почувствуете хотя бы часть этого - я буду счастлив.

- Кстати, в последнее время появились слухи о том, что вы собираетесь дебютировать как мэйджеры, но насколько это правда?

YOSHIKI: Действительно, ведутся переговоры, и мы не раз поднимали эту тему, но я ни могу сказать ничего точно, потому что мы сами до сих пор не знаем. Вообще, мы решили - пусть будет как будет, пусть все идет к тому, к чему идет. В любом случае, мы продолжим делать то, что мы делали, и не будем меняться ради мэйджерского контракта.

- Станете вы или нет, но что будет вашим следующим шагом к этой цели?

YOSHIKI: На самом деле это не то, о чем стоит беспокоиться. Я говорю о том, что стать мэйджерами - не наша первостепенная цель, если то, что мы хотим делать будет расходиться с тем, что делать необходимо - то мы продолжим играть как инди-группа. В настоящее время я даже не знаю, является ли перспектива выйти на большую сцену привлекательной для нас. Стать все же мэйджорами или остаться индисами, мы просто хотим совершенствоваться, мы постоянно находимся в поиске перехода на следующий уровень, и печать мэйджоров - не единственный вариант.

- Если бы переговоры прошли гладко, и все выяснилось бы в кратчайшие сроки - когда бы вы сделали свой дебют?

YOSHIKI: Если говорить о кратчайших сроках...... Думаю, в начале следующего года. Если с задержками - то к концу. Но я не особо переживаю по этому поводу.

- Сейчас, какова вероятность того, что вы все же дебютируете на мэйдже-сцене?

YOSHIKI: Думаю, в районе 80% (смеется)

@темы: Music, hide, Yoshiki, Toshi, X-Japan, Pata, Taiji, I feel U everyday, Translation

---

Оригинал взят у в Тест: Фестиваль шаров

А куда полетит ваш шар?

@темы: FAN, Бредоварение

---

Я выбираю тех, кто никогда не выберет войну.

Ну а что еще добавить?

@темы: Music, I feel U everyday

---

СУКА БЛЯ ЧТО С МОИМ ДИЗАЙНОМ?!?!?!?!

---

Рекомендую смотреть со второй минуты. Сразу предупрежу - это жутковато. Голос перекрывает все остальные инструменты, слушать сложно. То ли я опять мудак и не взял все в свои руки, то ли отсутствие саундчека сказалось....

@темы: hide, Toshi, X-Japan, Taiji, Concerts, I feel U everyday, Visual Shock!, Записки синюнги

---

В общем, мы всем иксом с Хиде и йошики ездили в Рязань на фестиваль Отакун. Я там не был ни разу до этого, на фестивале в смысле. Но в общем-то, впечатление, скорее, хорошее.

Нет этой московско-питерской суеты, все дружелюбные и спокойные. И такой красивый дом, в котором все это происходит!!! *__________*

Правда, косяк всего действа в другом - костюмов сильных - раз-два - и все. Я приметил три. Сложные, красивые - но уже виденные. Нет джейрока, нет качественного неформата.

Зато чего стоит СЦЕНКА ПО СЕЙЛОРМУН!!!! Ребята молодцы!!!! А как они живо в течение часа или полутора нашли девочку на одну из главных ролей, когда ее исполнительница внезапно руку сломала? Ребята - супер!!!

Караокеры - полная жесть. Из края в край!! Несколько песен, от которых у меня пупырки мурашчатые от волнения. А потом - выходит жирная корова в стремном платье - и шепчет что-то несуразное в микрофон. Фу просто. Неужели нет хороших работ?.....

Но там были Мы. Наше Мы - не чье-то собственное - а наше такое общее. МЫ. Черт, это сложно описать, но это чертовски клевое ощущение. Почти весь Х. Тоши. Хиде. Тайджи. Йошики. И Ишида *смеется* Ну, и где-то в проекте - Пата.

ПАТА, ГДЕ ТЫ, МЛЯТЬ?! МЫ УЖЕ УСТАЛИ ЖДАТЬ!!!!

Мы снова пели ROSE OF PAIN. С НАШИМ Тоши. Сердце бьется быстрее. Ребят, спасибо вам!!!



Еще мы выходили в дефиле - но фотографии мною обнаружены не были. Кстати, теперь в этом луке я выходил не в парике, а со своей головой. А сегодня утром, в 6 часов, я смачно матерился и вспоминал Тоши, которы рассказывал, как они свои ирокезы вымачивали, чтобы вернуть им адекватную форму *смеется*

@темы: Music, Cosplay, hide, Yoshiki, Toshi, Picspam, X-Japan, Taiji, HandMade, Concerts, I feel U everyday, Visual Shock!

---

Мы вернулись из Рязани с фестиваля Отакун. Сил нет, голоса - тоже, все болит - ничего не помогает

Спели песню, вышли в дефиле, все завтра.

Ах, да, меня теперь будет ну просто здец как мало везде.

@темы: Music, Cosplay, hide, Toshi, Taiji, Visual Shock!, Кризис Жанра, Travels

---

Обещанное тизером ниже. Все тут. Маркус+Катсу. Все в каноне, кроме образа катсу, которы теперь такой во всем обозримом будущем.
Нца под катом, хоть и небольшая.

Владельцы все те же, Катсу - мой, Маркус - принадлежит  Sivin

@темы: Picspam, Guitar, Катсу, Последние песни о любви, BJD

---

@темы: FAN

---

Тизер всем. Красота. И не верится, что за окном пусто и дождь.

@темы: Picspam, Катсу, Бредоварение, Последние песни о любви, BJD

---

Сегодняшняя страничка ежедневника просто разрывается от кучи дел. А еще придется идти на почту - что-то пришло, причем, кажется, что-то большое. Вес на извещении стоит аж 3,8 кг. Из..... Адрес не указан...... Вот и думай. Надеюсь, мое пальто, заказанное пару месяцев назад, все же весит меньше и это не оно Оо

А вообще я уже минут пятнадцать наблюдаю за кошкой ^___________^ Какая же она прелестная!!

@темы: Бредоварение

---

Вот. Я дождался. Все и сразу....

Утро. Практика с 8:30 до 17:15. Сегодня, из-за того, что я задержался вчера, разрешили приехать к 10. посадили в кабинет уже даже, ибо вчера я только бегал по всему зданию (а тут их 14 этажей и жуткие лифты). И еще дали стол и комп. Саша - начальник отдела ФЦАО - мужик кране забавный - сказал, что взял бы на работу, раз так заинтересован, но вот вышки-то по профилю у меня нет, а контора государственная, и типа какбэ нельзя. Но обещал поразобраться еще. Хорошо бы.

Дальше. 18:00 - 24:00 - работа. Точнее, стажировка в новом баре. Новая бар-карта. Новые напитки и коктейли и новые люди. Снова, мало было утром целого кабинета.. Влад - бар-менеджер. Няшечка. Кого-то дико напоминает, но пока не понял кого. Электровеник, но за 6 часов мы с ним всю бар-карту проработали по подаче. И Саша. Нет, САША. На полторы головы выше меня и с ОФИГИТЕЛЬНЫМ ГОЛОСОМ. Музыкальные вкусы совпали на 70 процентов. ШОК. Он сказал Владу (как мне потом передал сам Влад), что рад новому напарнику. А, ну да - он мой напарник - сенсей на две недели стажировки.

Урррррррр.

А вообще..... Тихо-пусто-одиноко... Хочется тепла и ласки, но выходишь за двери в дождь..... Прости, что сегодня меня почти что не было...... Мне тоже очень-очень тебя не хватает.......

@темы: Music, Учебка, БАР, I feel U everyday, Бредоварение, Записки синюнги

---

Флэшмобэ

Подхватил у народа:
1. Вы даете мне три названия несуществующих книг.
2. Я пишу, о чем бы написал книгу с таким названием. Или отрывок из книги с таким названием.
3. Даю три названия желающему.

Мне от  Дикотравка:
1. танец в вертолёте - что-то серьезное, в духе "вертикального предела", про альпинистов, а скорее даже, про спасателей.
2. взмах воображаемого крыла - блин, упорно ассоциация с одной мое песней....) А вообще, да, про судьбу анорексички, пожалуй.
3. кандибобер в зАмке - кажется, это какая-то черная комедия про сыщиков, дада!)

Мне от  mana_hime:
1. День тишины - короткая повесть от первого лица - от музыканта, который 24 часа провел только в звуках музыки. потому что он перестал слышать все остальное.
2. Последний фотоснимок - История о фотографе (банально, но), который щелчком фотоаппарата разрушил весь мир, и остался единственным человеком на планете.
3. Полет в никуда - что-то в духе Пелевинских рассказов а-ля Амон-Ра. Про космическую экспедицию, которую забыли.

запись создана: 06.09.2013 в 12:58

@темы: FAN, Бредоварение

---

Муракоши вернулся из Саппоро, и поделился фотографией газеты:



Я полетел на практику, после практики - на работу. Так что всем няшного дня!!

@темы: Picspam, FAN, X-Japan, Бредоварение

---

03.09.2013 в 22:34

Пишет  Derek.:

Многие слышали, что во времена Саверов Хиде был похищен якудзой, но подробностей этого эпизода не всплывало. И вот, наконец, более-менее подробное изложение давних событий 85-го года!

переведено с японского

bunnychuu45

bunnychuu45.tumblr.com/post/60084185221/hides-k...

картинка кликабельна

Этот случай с Мацумото широко известен в среде японских хидефанов. Хиде рассказал о нем во время записи телешоу под названием ‘Boy’s N Girls’, а потом подтвердил в одном из выпусков радио шоу ‘All Night Nippon’.

Ему был примерно 21 год, и он еще играл в Саверах, когда произошла вся эта история. Хиде возвращался домой с курсов визажистов ‘Hollywood’ и был как раз перед центральным входом, когда рядом с ним остановился черный спортивный автомобиль. Из машины вышли два "братка"*, с ними - мужчина постарше, и выглядели они как "те самые" люди.

Мужчина постарше сказал:
- Вы - Мацумото, не так ли? Я хотел бы с вами немного поговорить, поэтому, пожалуйста, прошу вас прокатиться со мной немного.
Так у всех на виду он был похищен.
Однако в тот момент незнакомец говорил так вежливо и его манера держаться была настолько учтивой, а к тому же Хиде был так напуган, что безропотно подчинился.
В спортивных автомобилях заднее сиденье и так невелико, а стало казаться еще меньше, когда по бокам пристроились два "братка".
Машина тронулась, и некоторое время спустя Хиде увидел знак, указывающий направление, в котором они двигались: "Фудзи".

- Ано... А куда мы направляемся? - робко поинтересовался он.
И" тут вежливый и обходительный мужчина, разговаривавший с ним совсем недавно, резко превратился в пугающего и угрожающего типа, приказав:
- Заткнись и молчи в тряпку, пока едешь!

Хиде не понимал ,что вообще происходит, и начал думать, что его хотят убить. Тем временем босс принялся кричать на Хиде, спрашивая:
- Где моя дочь!!?? Скажи мне, где она?!
- Я ничего не знаю об этом!! Я не понимаю, о чем вы говорите! - отвечал тот.

Это все продолжалось вплоть до того момента, пока машина не остановилась у подножия горы Фудзи, на окраине леса Аокигахара**.

Увидев лес Аокигахара, Хиде насмерть перепугался, но вспомнил, что в его кармане лежит нож, который он использовал во время практических занятий в колледже, и решил сражаться за жизнь до последнего.

Один из "братков" достал лопату и начал копать землю, продолжая требовать объяснений от Хиде:
- На тебя у нас хватит лопат, поэтому пошевеливайся и выкладывай все, что знаешь!

Хиде продолжал отчаянно повторять:
- Я ничего не знаю! - и какое-то время спустя босс тихо выдохнул и сказал:
- Я думал, что ты в курсе... - и сдался.
Его снова погрузили в машину и доставили обратно до порога дома в Йокосуке.

У босса была дочь, которая часто ходила в салон красоты, где стажировался Хиде, и была его фанаткой. Однако, в один прекрасный день, девушка сбежала из дома.
Перед тем, как исчезнуть, она писала имя Мацумото и название его группы - Saver Tiger - в своем дневнике, и мужчина предположил, что его дочь сбежала вместе с Хиде.

________________
*Хиде имел в виду, что они выглядели как якудза, но не хотел использовать это слово в телепередаче. А "браток", или "онии-сан" - слэнговое слово для обозначения младших членов якудза.
**Аокигахара - лес самоубийц - печально известное место в Японии. Туда приезжают люди, желающие свести счеты с жизнью, а также убийцы и якудза, которые прячут там тела, потому что в этом лесу их фактически невозможно отыскать.



 

URL записи

@темы: Music, NEVER SAY CAN'T, hide, Translation

---

Сайт лета: ФБ
Фильм лета: Хранилище 13
Напиток лета: пиво
Ощущение лета: Скорее бы!
Язык лета: Японский
Место лета: Питер
Исполнитель лета: X Japan
Песня лета: Rose of pain
Лучшая поездка лета: Питер
Традиция лета: Кампаи!
Чувство лета: ЛЮБЛЮ!
Лучший день лета: 8 августа
Вещь лета: Гитара
Вопрос лета: Савада, ты пьян?
Цвет лета: Рыжий
Мечта лета: Играть
Время суток лета: ночер
Фраза лета: я нормальный
Слово лета: люблю
Открытие лета: нужно доказать, что любишь, а не сказать об этом
Сериал лета: Хранилище 13
Одежда лета: Гриндера+рваные джинсы+майка
Пожелание лета: Скорее бы снова тебя увидеть
Достижение лета:Снова на сцене!

@темы: Music, Бредоварение, Записки синюнги

---

А это я просто не мог не вынести отдельным постом!!! Потому что это лучшие фотографии с конвента! WE ARE X!!!

@темы: Cosplay, hide, Picspam, Taiji, Бредоварение, Visual Shock!, Записки синюнги

---

Уже две недели прошло с конвента, а я все никак не соберусь про него написать и показать, что и как было. Спасибо оргам, конечно же, спасибо участникам!! Многих я рад был видеть очень!!)
Я очень ждал многих выступлений, как я уже писал ранее - в основном, старых групп. Но многие, увы, меня разочаровали...
Например, я до последнего думал, что существо в плаще - Юки из Версалей, но оказалось, что это Клаха. Я был сильно удивлен!
Или Аой..... Руки - умница, сын своего отца, но его Аой!!! Он же похож на мышь!!!!!
А чего стоят Лайкро, мать-перемать, в неполном составе в караоке. Что это, вообще, было!? Да, неплохой вокал, но КИРААААААА ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ АХАХАХА ПРЕКРАТИ! В чем прикол под караоке попрыгать с гитарой на сцене? И да, я был действительно разочарован, когда им дали все призы за караоке. Потому что как минимум двое караокеров были куда более этого достойны.
Например, Белка. Дада. Девушка заставила пол зала реветь, а тут вот как оно. Все Лайкро.
А еще Руиза похож был на шлюху. За оригиналом я такого что-то не замечал, не замечал.

ЛАдно, хорош негативить...!) Были и приятные моменты. Правда, в основном во внеконкурсе. Сценка по Лунаси. И.... танец, поставленный под йошикин Blind Dance. Это сразу перед нашим выступлением во внеконкурсе - и меня оооочень сильно вышибло из колеи. Я ревел, стоя за кулисами, но это придало мне уверенности после, когда я сам, в третий раз за день, вышел на сцену...

А еще было дико обидно, что Ками опять не было. Прямо расстройство!!!

Ну, все уже знают, что мы ничего не взяли ни в одной номинации, да.. Но даже не обидно ни капли. Мы выложились. И достаточно было того, что несколько человек поняли сценку так, как она задумывалась...

Теперь фотографии нас!
То, что было в сценке - я и  hide~:




С дефиле нет нормальных фотографий, что, в общем-то не удивительно, так что ждите нормальный фотосет позже:


Внеконкурсное выступление (попозжа залью видео, попробую, по крайней мере):


И пара фотографий бакстэджа

@темы: Cosplay, hide, Yoshiki, Picspam, Taiji, Concerts, Visual Shock!, Записки синюнги

---

Кстати, по имени "Тай" выдает тот же результат

hide_graf Котофейская Машина открыла ваш истинный облик! Ты – бесстрашная кошка, которая неожиданно может выкинуть все, что угодно. Хотя по виду о тебе такого не скажешь – но в тихом омуте… Какая ты кошка?

@темы: FAN, Бредоварение