дороги, которые годятся для хиппи, не слишком пригодны для «Мазерати»
10. 臥薪嘗胆 (gashinshoutan) - преодолеть все трудности ради успеха в конце.
- Это выражение - старая китайская мудрость, но оно очень близко всем нам, Х. Когда мы только начинали и были лишь любителями, очень многие шли против нас. Никто не хотел писать о нас в журналах, и критики сделали нам самую дрянную репутацию. Они все время говорили: "Вы ужасная группа!" и все в таком духе. Но мы продолжали сражаться, и посмотрите на нас теперь Это наш вечных дух борьбы. Я могу сказать всем, кто начинает играть сейчас - будьте сильными и преодолевайте трудности! Напишите это выражение на своем сердце.
9. 質実剛健 (shichijitsugоken) - делать что-то без вычурности, серьезно и заинтересованно.
- Это был девиз моей школы. "Достижения и серьезность". Я и сейчас часто думаю об этом. Вспоминая те времена, когда я был студентом, я могу сказать - у вас должна быть воля! Воля к учебе, воля заниматься спортом, например. Ну и, конечно же, отдаваться своей работе.
8. 喜怒哀楽 (kidoairaku) - радость, злость, печаль, уют = эмоции.
- Это выражение точно про Х! Все в группе - честные и открытые люди! *смеется* Если ты хочешь плакать - плачь от души. Если ты злишься - злись со всей силы! Если ты весел - смейся, не стесняясь! Я думаю, это самый правильный подход.
7. 牛飲馬食(gyuinbashoku) - есть как лошадь, пить как корова.
- Эта фраза здесь, потому что мы в Х пьем очень много, и едим тоже в огромных количествах! *смеется* после наших концертных афтерпати бутылки скапливаются просто горами, и горы пустых тарелок тоже огромны. Так что это выражение точно про нас! *смеется*
6. 津津浦浦 (tsutsuuraura) - во всем мире, по всей стране
- Я всегда безумно хочу давать концерты по всей стране, но мы не можем этого сделать, так что есть еще очень много людей, с которыми мы не встречались. Конечно же, мы все равно это сделаем! Мы очень хотим попасть во все уголки Японии, так что мы уже строим планы. Я с нетерпением жду того дня, когда мы сможем увидеть всех!
5. 行雲流水 (kounryusui) - облака плывут спокойно, но они всегда в движении, вода течет медленно, но она никогда не останавливается.
- Это выражение очень мне нравится. Это естественно - проходить через изменения в жизни, не привязываясь к тому, что остается позади. Я живу так же, как течет воды или плывут облака, двигаясь только вперед. Это мой жизненный путь.
4. 純真無垢 (junshin muku) - с чистым сердцем, tabula rasa.
- Ну, что я могу сказать.. Если бы мне нужно было бы описать женские качества, которые я ищу, то это было бы именно это выражение, наряду с 清廉潔白(чистое сердце без желания причинить зло, жадности и пр.) и 良妻賢母 (хорошая жена и преданная мать). Интересно, существуют ли вообще такие женщины? Если да, то я хочу себе такую!
3. 感慨無量 (kangaimuryo) - очень сильные эмоции или ощущения.
- Прекрасное выражение. Именно это ощущение испытываешь, когда заканчивается концерт Х. Это невозможно выразить словами, я думаю, что те, кто приходят на наш концерт, чувсвуют то же самое. Нам очень важно, чтобы вы разделяли наши чувсва, когда вы приходите.
2. 前途多難 (zento tanan) - всегда на пути будут тяжелые моменты.
- Ну.. У нас же нет какого-то графика на всю жизнь. Мы делаем вещи по-разному, и естественно мы будем сталкиваться с трудностями. Так что большинство проблем - только из-за нас самих. И не смотря ни на что, большинство трудностей нам удается преодолеть и двигаться дальше! Это великое выражение. С этого самого момента будет еще куча неприятностей в нашей жизни, но мы сможем перебороть их все.
1. 自画自賛 (jiga jisan) - погладить себя по спине, самовосхваление.
- У всех есть гордость. Я думаю, все японцы любят похвастаться. Я думаю, что это хорошо, что это показывает, что вы хороший человек. Я хочу, чтобы у каждого из вас было то хорошее, что вы можете о себе рассказать. Так что это первое место.
[1] Best 10 Four Letter Phrases - устойчивые фразы из четырех иероглифов, что-то близкое по сути к пословицам, устойчивые выражения.
yasashiikisu.tumblr.com
- Это выражение - старая китайская мудрость, но оно очень близко всем нам, Х. Когда мы только начинали и были лишь любителями, очень многие шли против нас. Никто не хотел писать о нас в журналах, и критики сделали нам самую дрянную репутацию. Они все время говорили: "Вы ужасная группа!" и все в таком духе. Но мы продолжали сражаться, и посмотрите на нас теперь Это наш вечных дух борьбы. Я могу сказать всем, кто начинает играть сейчас - будьте сильными и преодолевайте трудности! Напишите это выражение на своем сердце.
9. 質実剛健 (shichijitsugоken) - делать что-то без вычурности, серьезно и заинтересованно.
- Это был девиз моей школы. "Достижения и серьезность". Я и сейчас часто думаю об этом. Вспоминая те времена, когда я был студентом, я могу сказать - у вас должна быть воля! Воля к учебе, воля заниматься спортом, например. Ну и, конечно же, отдаваться своей работе.
8. 喜怒哀楽 (kidoairaku) - радость, злость, печаль, уют = эмоции.
- Это выражение точно про Х! Все в группе - честные и открытые люди! *смеется* Если ты хочешь плакать - плачь от души. Если ты злишься - злись со всей силы! Если ты весел - смейся, не стесняясь! Я думаю, это самый правильный подход.
7. 牛飲馬食(gyuinbashoku) - есть как лошадь, пить как корова.
- Эта фраза здесь, потому что мы в Х пьем очень много, и едим тоже в огромных количествах! *смеется* после наших концертных афтерпати бутылки скапливаются просто горами, и горы пустых тарелок тоже огромны. Так что это выражение точно про нас! *смеется*
6. 津津浦浦 (tsutsuuraura) - во всем мире, по всей стране
- Я всегда безумно хочу давать концерты по всей стране, но мы не можем этого сделать, так что есть еще очень много людей, с которыми мы не встречались. Конечно же, мы все равно это сделаем! Мы очень хотим попасть во все уголки Японии, так что мы уже строим планы. Я с нетерпением жду того дня, когда мы сможем увидеть всех!
5. 行雲流水 (kounryusui) - облака плывут спокойно, но они всегда в движении, вода течет медленно, но она никогда не останавливается.
- Это выражение очень мне нравится. Это естественно - проходить через изменения в жизни, не привязываясь к тому, что остается позади. Я живу так же, как течет воды или плывут облака, двигаясь только вперед. Это мой жизненный путь.
4. 純真無垢 (junshin muku) - с чистым сердцем, tabula rasa.
- Ну, что я могу сказать.. Если бы мне нужно было бы описать женские качества, которые я ищу, то это было бы именно это выражение, наряду с 清廉潔白(чистое сердце без желания причинить зло, жадности и пр.) и 良妻賢母 (хорошая жена и преданная мать). Интересно, существуют ли вообще такие женщины? Если да, то я хочу себе такую!
3. 感慨無量 (kangaimuryo) - очень сильные эмоции или ощущения.
- Прекрасное выражение. Именно это ощущение испытываешь, когда заканчивается концерт Х. Это невозможно выразить словами, я думаю, что те, кто приходят на наш концерт, чувсвуют то же самое. Нам очень важно, чтобы вы разделяли наши чувсва, когда вы приходите.
2. 前途多難 (zento tanan) - всегда на пути будут тяжелые моменты.
- Ну.. У нас же нет какого-то графика на всю жизнь. Мы делаем вещи по-разному, и естественно мы будем сталкиваться с трудностями. Так что большинство проблем - только из-за нас самих. И не смотря ни на что, большинство трудностей нам удается преодолеть и двигаться дальше! Это великое выражение. С этого самого момента будет еще куча неприятностей в нашей жизни, но мы сможем перебороть их все.
1. 自画自賛 (jiga jisan) - погладить себя по спине, самовосхваление.
- У всех есть гордость. Я думаю, все японцы любят похвастаться. Я думаю, что это хорошо, что это показывает, что вы хороший человек. Я хочу, чтобы у каждого из вас было то хорошее, что вы можете о себе рассказать. Так что это первое место.
[1] Best 10 Four Letter Phrases - устойчивые фразы из четырех иероглифов, что-то близкое по сути к пословицам, устойчивые выражения.
yasashiikisu.tumblr.com
![IMG_0467[1].JPG](http://img-fotki.yandex.ru/get/9746/191808945.a/0_f9f3f_5398ef4d_XL.jpg "IMG_0467[1].JPG")
![IMG_0468[1].JPG](http://img-fotki.yandex.ru/get/9163/191808945.a/0_f9f40_ad51286b_XL.jpg "IMG_0468[1].JPG")
![IMG_0460[1].JPG](http://img-fotki.yandex.ru/get/9766/191808945.a/0_f9b3b_b597b3c1_XL.jpg "IMG_0460[1].JPG")
![IMG_0453[1].JPG](http://img-fotki.yandex.ru/get/9067/191808945.a/0_f9ad7_e0038923_XL.jpg "IMG_0453[1].JPG")
